Diane Setterfield. “Kolmeteistkümnes lugu”. Varrak, 2007. 416 lk.
Pikka aega mõtlesin ja otsisin, mis võiks olla too jõuluraamat, mida samuti siinses väljakutses lugeda tuleb. Lasteraamatut ei tahtnud, “Hercule Poirot’ jõulud” on ammu loetud… Siis sattusin lugema “Kolmeteistkümnendat lugu” ning selgus, et osa selle tegevusest toimub just jõulude ajal. Sestap sobitasingi selle raamatu väljakutsesse. Seda enam, et ühegi teise, senilugemata kriteeriumi alla poleks see enam sobinud.
Põnev ja hästikirjutatud raamat oli. Meenutas natuke “Jane Eyre’i” (millele leidub teoses ka rohkelt viiteid), natuke “Rebeccat”, natuke mõnda klassikalist kriminulli. Lühidalt öeldes räägib raamat sellest, kuidas noor biograaf Margaret hakkab kuulsa kirjaniku Vida Winteri elulugu kirja panema ning saab teada süngeid saladusi, mis on seotud naise väidetava kaksikuks olemisega. Ka Margaret ise ka kaksik, kelle õde suri, nii et raamatus leidub palju arutlusi kaksikuks olemise teemal. Kahtlustan, et autor on ka ise kaksik, kuidas muidu ta nii hästi seda teemat valdab. Või kui ei olegi, siis on ta vähemalt teinud ära põhjaliku uurimustöö selles vallas. Põnevust ja puänte jagub rohkesti ning päris tavaliseks naistekaks seda kuidagi nimetada ei saa.